<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>parentistretti.it Blog &#187; Sottofondo</title>
	<atom:link href="http://www.parentistretti.it/blog/category/sottofondo/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.parentistretti.it/blog</link>
	<description>Just another WordPress weblog</description>
	<lastBuildDate>Mon, 15 Nov 2010 09:55:58 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.6</generator>
	<language>it</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>504 Gateway Time-out</title>
		<link>http://www.parentistretti.it/blog/2008/04/16/504-gateway-time-out-2/</link>
		<comments>http://www.parentistretti.it/blog/2008/04/16/504-gateway-time-out-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 Apr 2008 14:44:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sottofondo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.verwandt.de/blog/2008/04/16/504-gateway-time-out-2/</guid>
		<description><![CDATA[Da ieri abbiamo avuto dei problemi di raggiungibilità con il nostro server. Chi sta navigando sulla nostra pagina, ha la possibilità di incappare sul seguente mesaggio:

Il server, sotto una certa pressione, non riceve più una risposta e crea un errore. I nostri programmatori stanno cercando di risolvere il problema il più velocemente possibile. Ci scusiamo [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Da ieri abbiamo avuto dei problemi di raggiungibilità con il nostro server. Chi sta navigando sulla nostra pagina, ha la possibilità di incappare sul seguente mesaggio:</p>
<p style="text-align: center"><img src="http://www.verwandt.de/blog/wp-content/uploads/2008/04/504.png" alt="504.png" /></p>
<p>Il server, sotto una certa pressione, non riceve più una risposta e crea un errore. I nostri programmatori stanno cercando di risolvere il problema il più velocemente possibile. Ci scusiamo per l&#8217;inconveniente. Vi comunicheremo al più presto quando sarà tutto di nuovo a posto!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.parentistretti.it/blog/2008/04/16/504-gateway-time-out-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bon-ton internazionale</title>
		<link>http://www.parentistretti.it/blog/2008/02/07/bon-ton-internazionale-3/</link>
		<comments>http://www.parentistretti.it/blog/2008/02/07/bon-ton-internazionale-3/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 07 Feb 2008 16:58:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sottofondo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.verwandt.de/blog/2008/02/07/bon-ton-internazionale-3/de/</guid>
		<description><![CDATA[Questa volta parleremo del bon ton in Inghilterra. Anche in questo paese esistono alcune differenze rispetto a quelle a cui siamo abituati. Eccone  qualche esempio:

Se qualcuno vi invita a  pranzo, non dimenticate di inviare successivamente una lettera di ringraziamento per l&#8217;invito. Chi non se lo ricorda non è ben visto.   
Per [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Questa volta parleremo del bon ton in Inghilterra. Anche in questo paese esistono alcune differenze rispetto a quelle a cui siamo abituati. Eccone  qualche esempio:<img src="http://www.verwandt.de/blog/wp-content/uploads/2008/02/bandiera.png" alt="bandiera.png" align="right" /><span lang="PT"><o:p></o:p></span></p>
<ol style="margin-top: 0cm" start="1" type="1">
<li class="MsoNormal"><span lang="PT">Se qualcuno vi invita a  pranzo, non dimenticate di inviare successivamente una lettera di ringraziamento per l&#8217;invito. Chi non se lo ricorda non è ben visto.   <o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal"><span lang="PT">Per ringraziare del primo incontro e congedarsi basta qualche parola simpatica o qualche scherzo. </span><span lang="PT">Ci si da la mano per salutarsi, solo se non ci si è visti per tanto tempo.</span><span lang="PT"><o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal"><span lang="PT">In Inghilterra gli uomini entrano</span><span lang="PT"> di solito</span><span lang="PT"> per primi al ristorante. Ma questa è l&#8217;unica occasione in cui si può affermare &#8220;Ladys First&#8221;. Di solito infatti è sempre prima la donna!<o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal"><span lang="PT">Se si va a mangiare in un luogo pubblico, non si deve dimenticare la mancia. Il 15% per cento del conto può bastare.  A volte la mancia è addirittura insieme al conto. Per questo fate attenzione a non dire la frase: &#8220;servizio incluso&#8221; o &#8220;servizio escluso&#8221;!</span>
<p style="text-align: center">&nbsp;</p>
</li>
</ol>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.parentistretti.it/blog/2008/02/07/bon-ton-internazionale-3/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bon-Ton internazionale</title>
		<link>http://www.parentistretti.it/blog/2008/02/06/bon-ton-internazionale-2/</link>
		<comments>http://www.parentistretti.it/blog/2008/02/06/bon-ton-internazionale-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Feb 2008 16:46:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sottofondo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.verwandt.de/blog/2008/02/06/bon-ton-internazionale-2/</guid>
		<description><![CDATA[Cosa si deve fare se si è ospiti in Polonia? 

I soci di lavoro vengono interpellati sempre con il titolo corrispondente (&#8221;Sig. Presidente&#8221;). Utilizzare solo il cognome risulta maleducato e provocatorio.


Gli inviti a casa sono un segnale per una collaborazione lavorativa longeva. In questi casi occore fare un presente adeguato, meglio se un souvenir della [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Cosa si deve fare se si è ospiti in Polonia? <img src="http://www.verwandt.de/blog/wp-content/uploads/2008/02/polonia2.png" alt="polonia2.png" align="right" /></p>
<ul>
<li>I soci di lavoro vengono interpellati sempre con il titolo corrispondente (&#8221;Sig. Presidente&#8221;). Utilizzare solo il cognome risulta maleducato e provocatorio.</li>
</ul>
<ul>
<li>Gli inviti a casa sono un segnale per una collaborazione lavorativa longeva. In questi casi occore fare un presente adeguato, meglio se un souvenir della propria patria.</li>
</ul>
<ul>
<li>Durante i pasti non si deve badare al prezzo. Lo stesso vale per le bibite.</li>
</ul>
<ul>
<li>Le signore in Polonia vengono ancora trattate alla vecchia maniera. Per salutare il baciamano, le sedie vengono tirate indietro dagli uomini e le porte devono essere aperte.</li>
</ul>
<ul>
<li>Non domandate mai della toilette! Meglio: vi congedate per lavarvi le mani.</li>
</ul>
<p>Troverete la nostra versione polacca cliccando sull&#8217;indirizzo <a href="http://www.verwandt.de/blog/wp-admin/www.moikrewni.pl">moikrewni.pl</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.parentistretti.it/blog/2008/02/06/bon-ton-internazionale-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bon-Ton internazionale</title>
		<link>http://www.parentistretti.it/blog/2008/02/05/bon-ton-internazionale/</link>
		<comments>http://www.parentistretti.it/blog/2008/02/05/bon-ton-internazionale/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 05 Feb 2008 16:39:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sottofondo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.verwandt.de/blog/2008/02/05/bon-ton-internazionale/de/</guid>
		<description><![CDATA[
Certamente tenere aperta la porta ad una signora o arrivare puntuali ad un appuntamento fa parte di quello che si può considerare il Bon-Ton comunemente accettato. Certo è che ogni paese ha la sua cultura, le sue regole e i suoi Bon ton. Per questo motivo abbiamo deciso oggi di presentare i più importanti Dos [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.verwandt.de/blog/wp-content/uploads/2008/02/bonton1.png" alt="bonton1.png" align="right" /></p>
<p>Certamente tenere aperta la porta ad una signora o arrivare puntuali ad un appuntamento fa parte di quello che si può considerare il Bon-Ton comunemente accettato. Certo è che ogni paese ha la sua cultura, le sue regole e i suoi Bon ton. Per questo motivo abbiamo deciso oggi di presentare i più importanti Dos e Don’ts , in modo di non rischiare di fare brutte figure.</p>
<p>Allora iniziamo con le buone maniere in Germania&#8230;<br />
<strong>Regole per l’ufficio</strong></p>
<ul>
<li>Non metter via le carte da visita senza leggerle! Anche solo una breve occhiata può dare importanza all’interlocutore di fronte a noi. Inoltre vale sempre la regola della distribuzione delle proprie carte da visita</li>
<li>Prestare sempre attenzione ai complimenti e non al non essere troppo offensivi. Frasi come „ Sig. Maier, le Sue gambe sono stupende!“ potrebbero essere interpretate come un tentativo di approccio. Meglio qualcosa di innocuo come una lode al carattere.</li>
<li>Durante il colloquio rivolgersi con l’appellattivo adeguato a seconda del grado della persona con cui si parla. (Per es. „Sig. Dott. Müller) I nomi doppi devono essere usati come titoli onorevoli e sempre menzionati durante il discorso. Per es. Sig. Presidente, Sig.ra Presidente. ecc.</li>
</ul>
<p><strong>Durante una cena di lavoro:</strong></p>
<ul>
<li>Una volta prese le posate in mano, queste devono restare unicamente nel piatto e non più nella tovaglia. Mai esibire le posate ad altre persone!</li>
<li>Zuppa: chi „succhia“ o fa rumori strani è considerato fuori. Lo stesso vale per la puccetta col pane.</li>
<li>I tovaglioli vengono aperti e messi sul colletto. Se dovessero cadere durante il pasto, si deve richiederne un altro al personale. Vietato raccoglierlo e riutilizzarlo</li>
</ul>
<p><strong> Quotidianeità:</strong></p>
<ul>
<li>Obbligo di un pensiero, in caso di un invito privato. Evitare un mazzo di fiori avvolto in alluminio!</li>
<li>In aereo prima di sedersi occorre salutare il vicino. Quando ci si alza non appendersi al sedile  davati &#8211; innervosisce!</li>
<li>Per sfuggire ad una noiosa conversazione durante un party, meglio inventarsi la scusa della toilette o meglio ancora: si coinvolge nel gruppo un’altra persona e ci si congeda dopo poco.</li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.parentistretti.it/blog/2008/02/05/bon-ton-internazionale/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Tutto funziona di nuovo!!</title>
		<link>http://www.parentistretti.it/blog/2008/02/01/tutto-funziona-di-nuovo/</link>
		<comments>http://www.parentistretti.it/blog/2008/02/01/tutto-funziona-di-nuovo/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 01 Feb 2008 15:37:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sottofondo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.verwandt.de/blog/2008/02/01/tutto-funziona-di-nuovo/</guid>
		<description><![CDATA[Nelle ultime settimane abbiamo avuto alcuni problemi riguardanti la raggiungibilità e la stabilità della nostra pagina. Per risolvere il problema abbiamo introdotto un nuovo server e ottimizzato la velocità del nostro servizio.
Oggi possiamo dire che tutto funziona di nuovo bene e che si può ripürendere il lavoro nei rispettivi alberi genealogici in modo scorrevole e [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Nelle ultime settimane abbiamo avuto alcuni problemi riguardanti la raggiungibilità e la stabilità della nostra pagina. Per risolvere il problema abbiamo introdotto un nuovo server e ottimizzato la velocità del nostro servizio.</p>
<p>Oggi possiamo dire che tutto funziona di nuovo bene e che si può ripürendere il lavoro nei rispettivi alberi genealogici in modo scorrevole e rapido. Questo è quello che ci dice il nostro computer, le analisi e altri dati correlati.</p>
<p>Ora ci interessa la vostra opinione:<em> Siete soddisfatti di parentistretti.it con le nuove performances? </em></p>
<p>In caso contrario che problemi avete avuto? Scriveteci la vostra impressione nei commenti!!!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.parentistretti.it/blog/2008/02/01/tutto-funziona-di-nuovo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sono arrivati i nuovi server!!!!</title>
		<link>http://www.parentistretti.it/blog/2008/01/21/sono-arrivati-i-nuovi-server/</link>
		<comments>http://www.parentistretti.it/blog/2008/01/21/sono-arrivati-i-nuovi-server/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 Jan 2008 16:35:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sottofondo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.verwandt.de/blog/2008/01/21/sono-arrivati-i-nuovi-server/de/</guid>
		<description><![CDATA[Da sta mattina i nostri programmatori mostrano un&#8217; estrema felicità e non si riesce a rivolgere loro la parola. Come degli innamorati osservano l&#8217;oggetto del desiderio. Tutto questo grazie all&#8217;arrivo  dei nuovi server  Dell PowerEdge 2950:

Attualmente i server  stanno ricevendo istruzioni per il loro lavoro futuro e saranno pronti all&#8217;opera entro i [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Da sta mattina i nostri programmatori mostrano un&#8217; estrema felicità e non si riesce a rivolgere loro la parola. Come degli innamorati osservano l&#8217;oggetto del desiderio. Tutto questo grazie all&#8217;arrivo  dei nuovi server  <em>Dell PowerEdge 2950</em>:</p>
<p><img src="http://www.verwandt.de/blog/wp-content/uploads/2008/01/neuerserver11.png" alt="neuerserver11.png" /></p>
<p>Attualmente i server  stanno ricevendo istruzioni per il loro lavoro futuro e saranno pronti all&#8217;opera entro i prossimi giorni. Grazie ad essi i probelmi di <a href="http://www.parentistretti.it/blog/2008/01/09/problemi-di-velocita/it/">velocità</a> di cui si era parlato in precedenza verrano risolti, trasformandosi in un lontano ricordo. Vi ringraziamo di cuore per la vostra pazienza e per il sostegno dei giorni scorsi!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.parentistretti.it/blog/2008/01/21/sono-arrivati-i-nuovi-server/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

