bablaForse  alcuni di voi hanno nella parentela  anche persone che non parlano la vostra stessa lingua. La comunicazione e lo scambio di informazioni genealogiche non sarà allora così facile.

Oggi abbiamo scoperto una pagina web molto simpatica, che comprende tutte le lingue in cui la nostra piattaforma è disponibile.

Si tratta del sito bab.la, in cui non vi sono solamente i tradizionali dizionari, ma anche dei test di lingua, dei modelli di testo standard, e molte frasi e proposte per formulare per es. un invito personale.

Le frasi verranno tradotte automaticamente in 14 lingue. Dovrebbero bastare per tutti i parenti., o no? Anche perchè tra poco inizia la “stagione” natalizia e magari dovrete scrivere le cartoline di natale in più lingue. ;)

Articoli in Fun, Info

2 commenti

  • Fausta all' 03-11-2009 al 13:50 ora

    Sto cercando tutte le persone di cognome Zappa residenti a Biassono (MI) e zone limitrofi, che mi possano così aiutare a costruire il ramo paterno del mio albero genealogico.

  • Redazione all' 04-11-2009 al 17:17 ora

    Salve Sig.ra Fausta, dato che questo spazio è riservato ai commenti, inserisca il Suo annuncio nel forum, lì avrà la visibilità che merita. Grazie!
    Il team parentistretti.it

Scrivere un commento